IMG-CAP

Ubicación del original

Biblioteca del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, cerca a Madrid, España.

Autores

Fray Martín de Palencia (copista).

Fray Andrés de León (iluminador).

Julián de la Fuente del Saz (iluminador).

Contexto histórico

Fines del s. XVI. Reinado de Felipe II. Hegemonía española.

Renacimiento con tradiciones de la Edad Media.

Contrarreforma y Concilio de Trento. Construcción de El Escorial (palacio, monasterio, mausoleo) habitado por monjes jerónimos.

Producción de la colección coral.

Objetivo comunicativo

Texto de lujo para rendir homenaje a los difuntos de la dinastía. Usado en el coro de las misas de la capilla real que eran dedicadas exclusivamente a las almas de quienes yacían en el panteón real.

Producción y sustratos del original

Sustratos: pergamino de oveja o gacela.

Pigmentos: el terre Verte, ultramarino, rojo de rubia, índigo, verde cobre, ocres, carmín y negro.

Tipo de encuadernación: encuadernación mudéjar.

Casa editorial productora del facsímil

Testimonio Compañía Editorial es la casa encargada de la producción de facsímiles con una labor cultural inmensa enfocada especialmente en la edición y elaboración de obras con un nivel altísimo de perfección, permitiendo traer del pasado obras para su contemplación.

Director: César Olmos.

Número de copias: 980

Parámetros de diseño

Solemnes1

Desarrollo2-05

La observación en investigación

Observación científica, directa, no participante, simple, de laboratorio y en equipo.

Conclusiones

-La obra del Capitulario de Felipe II refleja el estilo de la pintura renacentista y el conocimiento de las técnicas de los iluminadores de la Edad Media, convirtiéndolo en una muestra de lo que se vivía en su contexto.

-Su lujo como texto religioso demuestra el poder que concedía la unidad religiosa al imperio de Felipe II y la importancia que tenía para este monarca rendir un homenaje significativo a los difuntos de su dinastía.

– Es interesante considerar cómo ha evolucionado la elaboración de los libros durante el tiempo. Antes un proceso tan manual, minucioso como era la elaboración de manuscritos iluminados, se puede reproducir por medio de tecnologías y técnicas modernas. Donde el tiempo y la paciencia ya no son tan necesarios. Igual es importante ver cómo el contexto histórico-cultural influencia el desarrollo de este capitulario, que de una manera es un reflejo de la cultura, ideales y vivencias de una sociedad y región. De cierto modo, este proceso de observación e investigación, es un rompecabezas donde se intenta enlazar, aspectos del libro con un contexto real y lo que se llevaba acabo de un lugar y tiempo específico.

Bibliografía y cibergrafía

Stratton-Pruitt, S. L. (2007). Imperial Designs: The Decoration of the Library of the Escorial. Hispanic Research Journal, 8(5), 389-408. doi:10.1179/174582007X245276

Ocaña. J. (2005) La monarquía hispánica de Felipe II. La España del siglo XVI. Recuperado de http://www.historiasiglo20.org/HE/6b.htm

Guzmán, P. (2008). Inquisición y Contrarreforma. El Tribunal del Santo Oficio de Sevilla (1560-1700). (Spanish). Estudios De Historia De España, 10341-344.

Gonzalo, José Luis (2001). El scriptorium palatino, Felipe II y el oratorio real del Escorial. Recuperado de file:///Users/azul/Downloads/DialnetElScriptoriumPalatinoFelipeIIYElOratorio- RealDelEsc-2855799.pdf

Fernández López, Justo. (2011). Época de Felipe II (1556-1598). Nacionalización del Renacimiento. Recuperado de http://hispanoteca.eu/Literatura%20espa%C3%B1ola/Siglo%20 XVI-Renacimiento/%C3%89poca%20de%20Felipe%20II.htm

El auge de un imperio global (siglo XVI). (s. f.). En Culturas hispánicas I: de la España musulmana a la época colonial. Recuperado de http://www.columbia.edu/cu/spanish/courses/

spanish3349/06augeimperio/contexto.html FALTA REFERENCIA DE LA CARPETA AZUL

Testimonio Casa Editorial. Recuperado de http://www.testimonio.com/capitulario-de-felipe-ii. html.

Mara del Carmen Hidalgo. (2011). TÉCNICAS MEDIEVALES EN LA ELABORACIÓN DEL LIBRO: APORTACIONES HISPANAS A LA FABRICACIÓN DEL PERGAMINO Y DEL PAPEL Y A LOS SISTEMAS DE ENCUADERNACIÓN. Marzo 9 2014, de Anuario de Estudios Medievales Sitio web: http://estudiosmedievales.revistas.csic.es/index.php/estudiosmedievales/ article/viewFile/370/376

Desconocido. Common Medieval Pigments . Marzo 9, 2014, de Universidad de Texas Sitio web: https://www.ischool.utexas.edu/~cochinea/pdfs/a-baker-04-pigments.pdf

Fecha de consulta:

Trabajo investigativo realizado por:

Rudy Chavarría

Valeria García

Adriana Jiménez

Sara Montoya

Anuncios