Archivos para las entradas con etiqueta: Arte

 

El ejercicio investigativo tiene como objetivo analizar, describir y reconocer las partes, contexto, época y los materiales del manuscrito original, basándonos en el diseño gráfico editorial, aplicando todos los conceptos visto durante el curso, para poder llevar a cabo este proyecto, acudimos a la biblioteca principal de la Universidad Pontificia Bolivariana donde se encuentra el facsímil del Códice de Michoacán y allí se pudo observar de manera detallada cada parte de la protopublicación y así poder profundizar nuestra investigación.

Esta publicación  se escribió para mostrar ante el mundo las vivencias de las ceremonias, ritos, población y gobernación de los indios de la  provincia de Michoacán.

– En la primera solo se conserva un folio en el cual se describe a los dioses Tarascos y las fiestas que se hacían en su honor.

–  En la segunda parte se relata la vida del héroe Taricuri.

– En la tercera parte se narra las costumbres de los tarascos y cómo fueron conquistados por los españoles.

El manuscrito está ilustrado con 44 pinturas. A lo largo del texto se mencionan poco más de 300 lugares, cerca de 200 personajes, alrededor de 60 dioses y aproximadamente 300 términos que hacen referencia a la categoría social de las personas (cargos del gobierno, estatus social, linajes, gentilicios).

– En la primera solo se conserva un folio en el cual se describe a los dioses Tarascos y las fiestas que se hacían en su honor.

–  En la segunda parte se relata la vida del héroe Taricuri.

– En la tercera parte se narra las costumbres de los tarascos y cómo fueron conquistados por los españoles.

El manuscrito está ilustrado con 44 pinturas. A lo largo del texto se mencionan poco más de 300 lugares, cerca de 200 personajes, alrededor de 60 dioses y aproximadamente 300 términos que hacen referencia a la categoría social de las personas (cargos del gobierno, estatus social, linajes, gentilicios).

Quien produce este facsímil es el Ayuntamiento de Morelia y Testimonio Compañía Editorial, en Madrid el 20 de Marzo de 2001, se han editado 988 ejemplares numerados en arábigo y en negro del 1 al 694 destinados al Ayuntamiento de Morelia, 294 numerados en arábigo y en rojo del 1 al 294 destinados al Testimonio Compañía Editorial, son ejemplares numerados en romano correspondiéndole al facsímil estudiado el número 75.

Fuentes:

Bibliografìa y Cibergrafía

-http://etzakutarakua.colmich.edu.mx/proyectos/relaciondemichoacan/default.asp

-Facsìmil de las Colecciones patrimoniales Belisario Betancur.

-Presentaciones de apoyo, observatorio 3

La observación en investigración

Metodología para la investigación

La publicación editorial

Fecha de consulta: 02/15/2018.
Autores: Daniela Andrea Henriquez Ariza, María Fernanda castro Villalobos y Laura Villa Sánchez.
Observatorio Gráfico 3 / Grupo: 02 / Periodo 2018-1.

 

 

Foto01.jpeg

Facsímil de la biblioteca de la Universidad Pontificia Bolivariana

 

El trabajo de Protopublicaciones es un ejercicio investigativo con el objetivo de entender el origen y el contexto histórico en el cual se desarrollo el manuscrito, además de como logró convertirse en una obra importante para la geografía.  La publicación que observamos fue el “Atlas de Claudio Ptolomeo”. En esta se realiza una descripción del mundo con un método científico y de alto rigor, por Claudio Ptolomeo. Se compone de ocho volúmenes, el primero dedicado a los principios teóricos, con un tratado sobre la construcción de globos y la técnica de proyección de mapas, con instrucciones precisas para la confección de los mismos, así como una descripción del mundo conocido, además de cómo y en qué orden han de explicarse sus límites, en los siguientes seis libros, se facilita la relación de unos 8.000 nombres de lugares con latitudes y longitudes para determinar su posición mediante grados y fracciones de grados y contiene una parte ilustrada con 27 mapas.

El verdadero logro de Ptolomeo fue sistematizar toda la información existente en su época. Reunió todo el conocimiento geográfico disponible en el mundo greco-romano. Al lograr esto facilitó a los navegantes sus expediciones dando luz sobre la creación de mapas y como hacerlo, creando así un guía basada en sus teorías.

Foto02

Mapa Iluminado, Facsimil de la Biblioteca Universidad Pontificia Bolivariana

 

Este trabajo Cartográfico es el único salvado de la destrucción general de la literatura antigua y uno de los textos clásicos que mayor influencia ejerció en el desarrollo de la geografía.
La publicación original es un manuscrito iluminado hecho a mano en vitela, de dos columnas con tinta negra para el texto del cuerpo, tinta roja para los títulos y letras capitulares iluminadas (laminilla de oro) al igual que en los diseños ornamentales, juego de tres tintas para las capitulares, ilustraciones a color  y otras partes del texto como los mapas contienen muchas más iluminaciones.

foto03.jpeg

Juego de tres tintas para las capitulares iluminadas y los ornamentos.

Como equipo realizamos un buen trabajo, desde el comienzo supimos como abordar la investigación y nos organizamos bien pues pudimos distinguir las mejores cualidades de cada uno y así delegar tareas, de esta manera pudimos realizar lo que creo fue una buena observación del objeto, también dejó buenos resultados que de verdad nos ayudaron a comprender varios conceptos del diseño editorial que ya veníamos aprendiendo desde el módulo y semestres pasados.

Fuimos capaces de distinguir muchos detalles de la publicación desde el punto de vista editorial y con lo visto en clase pudimos complementar los conocimientos que ya teníamos, incluso los miembros del equipo que no se inclinan mucho por ese sector del diseño gráfico reconocieron los conocimientos que adquirieron, la mayor desventaja como en cualquier trabajo universitario fue el tiempo, sin embargo, desde el principio delegamos bien las tareas que cada uno debía realizar y los plazos que teníamos, además de esto cada miembro fue responsable y los plazos se cumplieron.

Cibergrafía

http://www.vgesa.com/facsimil-codice-atlas-claudio_ptolomeo.htm
Fecha de consulta: 16/08/2017.
Autores: Vicent García Editores.

http://pendientedemigracion.ucm.es/BUCM/foa/55201.php
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Vicent García Editores.

http://pendientedemigracion.ucm.es/BUCM/foa/55201.php
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Biblioteca Complutense, Biblioteca Histórica

https://www.wdl.org/es/item/10664/
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Biblioteca Digital Mundial

https://es.wikipedia.org/wiki/Geograf%C3%ADa_(Ptolomeo)
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Wikipedia

http://www.elmundo.es/cronica/2016/12/22/585427b5e2704e98658b45b3.html
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Periódico El Mundo

https://www.milanuncios.com/anuncios/atlas-claudio-ptolomeo.htm
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores:  Mil anuncios

https://elpais.com/diario/2007/10/12/cvalenciana/1192216706_850215.html
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Periódico el País, Por: Magdalena Ruiz (2007)

http://www.rah.es/cosmografia-de-claudio-ptolomeo/
Fecha de consulta: 23/08/2017.
Autores: Fernando Chueca Goitia

http://comprarmejor.es/es/mapas-antiguos/511-1475-atlas-y-cosmografia-de-claudio-ptolomeo-9788485094356
Fecha de consulta: 19/08/2017.
Autores: Comprarmejor.es

Estudiantes: Thomas Casallas Mejía, Carolina Moreno Palacio, Sebastián Zapata y Verónica Zuluaga Ramírez.
Observatorio Gr
áfico 3 / Grupo 03/ Periodo 2017-2

La publicación estudiada para este ejercicio de observación es Les Tresors de L’art, uno de los primeros libros de arte elaborado por el editor, crítico de arte e historiador francés Jean-Germain-Désiré Armengaud, en el año 1859 en Francia y producido en la tipografía de Charles Lahure. El libro contiene una recopilación de grabados de las obras exhibidas en la Gran Exposición de Manchester en el año 1857.

En esta época el arte era algo exclusivo de las clases altas y era escondido como tesoro en sus castillos. Armengaud al no tener recursos para el registro de dichas obras recurrió a los grabados en acero, con el fin de popularizar un poco el arte y reivindicar el buen gusto de los ingleses por este.

El facsímil de dicha obra se encuentra en la Sala Patrimonial Belisario Betancur en la Biblioteca central de la Universidad Pontificia Bolivariana en Medellín y fue replicado por la Litografía Arco en cabeza de Carlos Arturo Torres, quien encontró el libro original en París y decidió replicarlo en Colombia tardando 25 años debido a la escaza tecnología con la que contaba en el momento.

Se produjeron 500 copias de este facsímil para el año 1996 para lo que se necesitó la construcción de una retícula para el escaneo que permitía una reproducción de 300 líneas  por pulgada (mientras que las de la época solo permitían 54 líneas por pulgada). El libro se encuadernó manualmente en pasta dura de cuero rojo  impresa al fuego en laminilla dorada y cantos en el mismo material.

imagen1Portada Les Tresors de L’art – Por Mateo Freydell

imagen2Marcos y capitulares ornamentadas – Por Mateo Freydell

imagen3Explicación de cada obra – Por Mateo Freydell

imagen4Injerto (protege la ilustración) – Por Mateo Freydell

imagen5Ilustración réplica de la obra – Por Mateo Freydell

Conclusiones

Por medio de este ejercicio logramos comprender el efecto que tiene la época en la producción de las piezas editoriales, tanto en técnicas como sustratos y objetivos comunicativos.

También logramos percibir las diferencias entre lo que es una protopublicación y un facsímil y ampliar nuestras capacidades investigativas ya que la mayoría de la información se encontraba inmersa en otros datos y en un idioma que no comprendemos.

Fuentes (Cibergrafía)

Fecha de consulta: 10 de Febrero

http://www.semana.com/cultura/articulo/grabados-de-antologia/31064-3

https://bogotacity.olx.com.co/les-tresors-de-l-art-los-tesoros-del-arte-iid-571203580

Fecha de consulta: 13 de Febrero

http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-545955

http://www.edition-originale.com/fr/beaux-arts/editions-originales/armengaud-les-tresors-de-lart-1859-27795

https://www.abebooks.fr/tresors-lart-Armengaud-Typographie-Ch-Lahure/1832279644/bd

http://www.ebay.com/itm/ARMENGAUD-Les-tresors-de-lart-ORIGINALE-Relie-1859-/261670682612

Fecha de consulta: 15 de Febrero

https://new.liveauctioneers.com/item/7607219

http://www.lazapatilla.com/manchester-un-legado-visual-de-la-revolucion-industrial/

http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Armengaud%2C%20J.%20G.%20D.%20(Jean%20Germain%20D%26eacute%3Bsir%26eacute%3B)%2C%201797-1869

http://data.bnf.fr/11308842/jean_germain_desire_armengaud/

https://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1nchester#Importancia_en_la_revoluci.C3.B3n_industrial

http://wiki.ead.pucv.cl/index.php/%22Los_Tesoros_de_Arte_de_Gran_Breta%C3%B1a,_Manchester_1857%22

Integrantes

Erika Vásquez, Mateo Freydell y Daniela Salazar.

Observatorio Gráfico 3 / Grupo 01 / Periodo 2017 – 1

sello     Frederick de Hohenloke, Decano de la Catedral de Bamberg, a mediados del siglo XV, comisionó la Biblia Pauperum para que fuera producida.

En la época, el fin de la Edad Media se hacía cada vez más notorio, puesto que se comenzó a innovar en muchos ámbitos de la cotidianidad. Un gran cambio,  fue el de integrar a la comunidad de la Iglesia Católica (una poderosa entidad para la fecha) por medio de la divulgación de los contenidos de la Biblia de forma fácil de comprender para las personas que no tenían acceso al conocimiento de las letras. Claro está, por medio de la ilustración.

whatsapp-image-2017-02-10-at-5-49-57-pm

fotografía

 

sello  En la época, la fabricación de libros y su iluminación requerían de un arduo trabajo, que no sólo costaba dinero, sino también tiempo.

Es por esto, que las Biblias Pauperum, fueron desarrolladas con un sistema de Xilografía (estampación por medio de la talla en madera) para ahorrar así en el proceso de ilustración.

Actualmente, Belser Studio, es el  encargado de las reproducciones del facsimilar, La edición limitada a la que pertenece la biblia evaluada, cuenta con un total de 980 copias.

whatsapp-image-2017-02-10-at-5-47-30-pm-1

Fotografía tomada por el equipo de trabajo, del Facsímil Biblia Pauperum de la Sala patrimonial Belisario Betancur UPB.

Numeración del ejemplar

Aunque aún se conservan varios ejemplares de este libro, el más destacado se encuentra en la Biblioteca Apostólica Vaticana.

     Parámetros Físicos del libro:

Sus páginas eran de 36,2x 27,5 cm.  Sus cubiertas eran de cartón fuerte forradas en pergamino teñido de un verde olivo, su lomo hecho de pergamino blanco de cabra con tela verde, la técnica de ilustración fue xilografía, mientras que los textos son manuscritos con tipografía gótica, en su interior los sellos eran repujados con tinta dorada.

     Parámetros editoriales del libro:

Contiene márgenes interiores menores que las  exteriores, las superiores tiene un tamaño similar a las inferiores, está compuesta en la  parte superior  de la hoja por tres columnas donde el texto está hecho en pluma y tinta café.

Al centro lleva la imagen xilografiada y en la parte inferior compuesta por dos columnas donde también hay texto escrito en pluma.

Esta  rejilla va casi en el  90% de las hojas con variaciones en algunas páginas,  donde se muestran las imágenes en la totalidad del formato acompañadas de dos columnas de texto, todas sus páginas están foliadas consecutivamente , tiene un interlineado de 4mm cada caja de texto.

Es de resaltar la presencia de capitulares en tinta roja y azul con decoraciones en amarillo oro en cada uno de los párrafos.

Se dan indicios del uso de retícula y un formato que permite equiparar una imagen del Nuevo testamento con una del Antiguo.

     El Facsímil

La edición consta de un volumen facsimilar y de un volumen de comentario científico.

La composición del volumen de comentario en lengua castellana ha sido realizada por Ediciones Encuentro.

     Parámetros editoriales  del facsímil  

Encuadernado con cubiertas de cartón muy fuertes, forradas de pergamino poroso, pintado de color verde oliva. En la parte anterior y posterior, sellos con escudos de armas en dorado con gran calidad.

foto

Fotografía tomada por el equipo de trabajo, del Facsímil Biblia Pauperum de la Sala patrimonial Belisario Betancur UPB.

Portada

Reflexión personal

El ejercicio de investigación fue una experiencia enriquecedora, puesto que tuvimos la oportunidad de evaluar desde el diseño, objetos que no son tan cotidianos para nosotros, los libros antiguos que tienen tantas historias por contar, desde su contenido, su producción y su contexto. También, la visita a la Sala patrimonial Belisario Betancur de nuestra biblioteca, nos mostró lo importante que es el conservar la historia y el gran privilegio que tenemos de poder acceder a este tipo de archivos.

Como aciertos encontramos la posibilidad de tener el libro físicamente para poder observar con detenimiento sus detalles de producción, la forma en que se hacen las ilustraciones y el tipo de papel en que se realizó, entre otros.

Sin embargo, fue difícil la parte de encontrar información en línea sobre el facsímil,  puesto que mucha información se encontraba en otros idiomas o hablaba sobre publicaciones de otras editoriales, pero en general, todo salió bien.

Fuentes:

Cibergrafía:

Videografía:

Consultado en: 11/02/2017-12/02/2017

 Autores: Andrea Ángel Jaramillo, Kevin Henao Botero, Santiago Mazo Areiza, María Mónica Orrego Torres.

Observatorio Gráfico 3 / Grupo: 02 / Periodo 2017-1.

Les Tresors de l’Art es una compilación de arte clásico, caracterizada por su alta calidad en las ilustraciones y su impecable técnica de grabado en 46 planchas finamente elaboradas, cada una con dos páginas de explicaciones. La producción de estas obras se encuentra comprendida entre 1780 y 1850 aproximadamente, periodo en que se vivieron los inicios de la Revolución Industrial Inglesa, la cual representó el fin de los modelos económicos medievales y fue el escenario de importantes cambios sociales y la creación de fábricas dedicadas a diversos negocios.

Esta publicación compila la gran exhibición de Los Tesoros del Arte que tuvo sede en Manchester en 1857, y es representada con 46 grabados por Armengaud, quien tenía la intención de romper el mito del mal gusto de los ingleses por el arte.

La obra es llevada a cabo con impecable técnica de grabado de tintes románticos y neoclasicistas, y se apoya con el uso de tipografías romanas ornamentales de grandioso detalle que logran reflejar a la perfección el contexto social de la época.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

arte japones-01

El libro pretende mostrar en detalle el estilo y la técnica de los artistas del periodo Edo y sus obras más significativas; invita al lector a admirar y explorar 20 de las obras de arte más significativas de este periodo.

El público al cual va dirigido el libro son personas que gustan de la historia del arte, artistas visuales y diseñadores en general.

Este libro cuenta con infográficos explicativos de cada obra en donde detallan sus técnicas, colores, sustratos, etc. A su vez presenta un párrafo introductorio para cada una en donde se explica en qué momento fue creada y su contexto, la situación del autor y la situación política y social por la que estaba pasando.

Para evaluar este texto se asignó un cuestionario y se le entregó el ejemplar a cada encuestado con el fin de que se relacionara y lo explorara. También se tuvo en cuenta el tiempo de lectura de un fragmento de texto determinado para todos los encuestados. Los datos se tabularon y se llegó a las siguientes conclusiones:

– El promedio de palabras leídas por minuto es de: 157.21.

– El promedio de tiempo en leer las 416 palabras que componen el texto es de: 1’30».

– El texto fue calificado como “Muy interesante” por un 50% de los encuestados destacando su “atractivo visual”.

– La lectura de este libro es un poco compleja dado que tiene varios nombres de origen japonés los cuales son difíciles de pronunciar.

– La separación de contenidos con base en el color de las páginas, facilita la comprensión de sus temas.

– El uso de troquelados circulares en sus páginas hace de la lectura algo más agradable e interactivo.

– El puntaje en los textos corridos, por ser alto permite una mejor legibilidad.

– Las encuestas se realizaron en un espacio con mucho ruido e iluminación, lo cual dificultaba un poco la comprension del texto.

kano-eino Kano &al, Birds & Flowers of 4 Seasons 2, Momoyama xvii   249k189fGreat-Wave-of-Kanagawa-Wallpaper-Katsushika-Hokusai

Por: Daniel Toro – Santiago Buitrago – Santiago Orrego – Camilo Arango.

Nombre de la protopublicación: Códice Borbónico

Época: Final del periodo prehispánico 

Autor:  Pueblo de los Mexica, México-Tenochtitlan.

Tapa delantera del facsímil

El objeto de estudio de esta investigación editorial es quizás uno de los más importantes testimonios escritos de la cultura prehispánica. El Códice Borbónico actualmente reposa en el Palacio Borbón en París, Francia y es una de las pocas obras que sobreviven desde la época de la conquista de México. Hoy en día es una de las principales fuentes de información sobre los desarrollos calendáricos y tradiciones religiosas del pueblo de los Nahuas que se asentaba en el sur de México y soportó la campaña de conquista emprendidas desde España en cabeza de Hernán Cortés. El Códice Borbónico ha sido sujeto de numerosas teorías acerca de sus propósitos, su datación, el significado de sus ilustraciones y su posible papel como registro del periodo de transición entre la América libre y el sometimiento ante la corona Española. En este trabajo pretendemos ofrecer un contexto general sobre el objeto como tal, desde el punto de vista del diseño editorial, así como sobre su importancia cultural e histórica para el pueblo americano.

Contenidos de la publicación

Primera sección

Se caracteriza por ser la más rica gráficamente, consta de una gran cantidad de ilustraciones, logogramas y construcciones en franjas y cuadretes para organizar su calendarios y ciclos.

2014-08-22 16.01.01 (1)

Primera sección del códice. Calendario

Segunda sección

Se caracteriza por carecer de la intensidad y saturación de elementos propios de la primera sección. No poseen filas y cuadretes que organicen su información,  estas páginas están vacías en un 50%. Su principal función es ilustrar festividades y rituales.

2014-08-22 16.04.52 (1)

Segunda sección del libro. Rituales y fiestas.

Integrantes:

Daniela Rivillas Restrepo

María Fernanda Londoño Díaz

Esteban Pérez Arbeláez

David Andrés Montoya Montoya

Fuentes:

Fecha de consulta: 30/08/2014.

ON_Logo

Realizamos este trabajo investigativo con fines académicos sobre la revista «On, diseño”, en donde buscamos evidenciar la evolución de ésta, sus cambios, fortalezas, enfoques y demás. El trabajo se centra en todos los aspectos formales de la revista, desde su manejo exterior, hasta su desarrollo interior. Analizamos aspectos como el tamaño de formato, diagramación, tipografía y legibilidad, el uso de imágenes, colores, entre otros; buscando por medio de éstos llegar a ciertas conclusiones sobre la revista que alimentan nuestro trabajo investigativo.

Enfoque editorial

El enfoque editorial primordial de la revista es su sentido crítico e independiente. Observan los sucesos que se dan alrededor del diseño en España, enfocándose en el diseño objetual ya que en el país este tema carecía de relevancia y notabilidad cultural.

Imágenes de portada

Las portadas varían según el tema principal que se trata en la publicación, van desde elementos muy minimalistas hasta fotografías a todo color. Encontramos que la posición del logo no varía a lo largo de la publicación, se observa que en las publicaciones actuales se dio un rediseño del logo, buscando hacerlo más minimalista y simple. El diseño de la vitrina como tal es amplio, centrándose y generando atención en la imagen de portada, no encontramos saturación de textos o de información, el protagonismo lo lleva la imagen ya sea ilustrativa o fotográfica.

1-01

Imágenes de contenido y publicidad

Se manejan mucho las ilustraciones de planos arquitectónicos, fachadas y diseños de interiores. Se centra mucho en el diseño arquitectónico y de interiores. La publicidad maneja siempre el mismo diseño y trata productos u objetos para decoración, materia prima para construcción y diferentes tipos de mueblería.

cont-012-025-05

a-02 d-01

Encuadernación, sustratos, acabados y tintas

La encuadernación realizada en las publicaciones es un engomado con su distribución de hojas refiladas. El sustrato manejado para las publicaciones es propalcote  de 120, 110 gr para las páginas interiores, y un propalcote de 300 a 320 gr para las exteriores. Las páginas interiores no contienen ningún acabado especial. El exterior cuenta con un barnizado mate con reserva UV parcial para logo y la franja de contenidos de la portada para las ediciones actuales. Las ediciones pasadas no llevan ningún acabado especial. La publicación fue realizada en método offset con cuatricromía en todas las páginas.

ddvf-01 aaa-01

Interiores

iea-01sssssss-01

Legibilidad

La revista utiliza los titulares cuerpo de texto que van en español en la familia de la Myriad Pro y, para las traducciones a inglés se usa la familia Gaudy. En la publicación 270 se resalta la tipografía con otro color que es azul. En las publicaciones más viejas se utiliza la familia de las tipografías románicas en su versión estándar y para su traducción en cursiva, las entradillas son en palo seco que podría ser una Arial o Helvética.

tipografias onnnnn-01

Para concluir…

On diseño es una revista que lleva varios años haciendo parte del mercado editorial, precisamente es este aspecto el que se ha encargado de otorgarle un lugar importante en el medio, no solo por su propuesta basada en diseño enfocado en la arquitectura y a la propuesta de espacios e innovación de objetos sino también porque con el paso del tiempo han realizado una evolución constante en diferentes características que la componen. El hecho de hacer uso de publicidad con alto nivel, no suele presentarse molesto sino que por el contrario es un valor agregado para la revista, ya que crea complementos y se convierten en elementos de ayuda para el lector, pues encuentra todo lo necesario en la editorial. El analizar la revista en sus diferentes etapas de publicación es un aporte para el aprendizaje y para adquirir nuevas ideas en cuanto a los aspectos editoriales.

http://www.ondiseno.com/

Trabajo realizado por:

  • Daniela Valencia Ochoa
  • Diego Alejandro Galindo
  • Juan Bejarano
  • Natalia López Quiñones